A modern translation and the original version ebook written by william shakespeare. Act 2, scene 1 romeo and juliet william shakespeare. Romeo and juliet translation shakescleare, by litcharts. At the same time, tybalt spots romeo and recognizes him as a montague. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read romeo and juliet in plain and simple english. This book is not perfect, i dont agree with all of the translations to modern english, however, it has been extremely helpful getting my teenage son both interested. Romeo and juliet simple english wikipedia, the free. Now you can easily understand even the most complex and archaic words and phrases word spoken by romeo, juliet, mercutio, friar laurence, the nurse, tybalt. If he cant help her, she has resolved to commit suicide. After they part, romeo finds out from her nurse that juliet is a capulet, and juliet later finds out that romeo is a montague. Romeo is from the montague family and juliet is a capulet, but they fall in. Read every line of shakespeares original text alongside a modern english translation. Their families keep on with their long old enemity between them which takes a troll on their children also,thus by killing them in the end. Dec, 2012 romeo and juliet has been adapted numerous times for stage, film, musical and opera.
Juliet enters, and, sensing shes there for confession, paris makes his exit. Romeo and juliet in plain and simple english by bookcaps. Romeo and juliet full text plain english and original no fear shakespeare. Abebooks, an amazon company, offers millions of new, used, and outofprint books. I doubt if anyone will ever improve on this modern interpretation, which took me hours to write. The book is really good to help to explain the play, however every translation in english differes.
During the english restoration, it was revived and heavily revised by william davenant. Read romeo and juliet here, with sidebyside no fear translations into modern english. Act 1, scene 1 romeo and juliet william shakespeare. I know a lot of people are turned off from reading shakespeare because of the language or imagery used. Romeo and juliet one of the most well known classic love stories in history, romeo and juliet, written by william shakespeare and the modern film remake made by baz luhrmann tells the story of two young lovers who, because of the everlasting rivalry between their two families cant express their love sufficiently for it to be known. Also, if you have time, i would recommend reading sparknotes no fear shakespeare romeo and juliet.
Presents the original text of shakespeares play side by side with a modern version, with marginal notes and explanations and full descriptions of each character. Romeo and juliet in plain and simple english is a excellent aid for teachers and those who want to be able to enjoy shakespeares great plays without being intimated by the difficult language. A despairing juliet begs friar lawrences help in averting a marriage to paris. In the italian city of verona, two families hate each other. Romeo not having that, which, having, makes them short. Romeo and juliet in plain and simple english a modern translation and the original version classics retold book 1 kindle edition by shakespeare, william, bookcaps.
Read romeo and juliet online here for free william shakespeare ebooks can be purchased at for use on your computer or mobile device. The novel will be read and gone over, but while reading different chapters in the book, the students will take on a better understanding of the play and how the setting is so important. The tragedy of romeo and juliet was written in pentameter. As a dangerous vendetta spills onto the streets, the young lovers are forced to risk all to be together in shakespeares fastpaced tragedy of thwarted love. Romeo and juliet has always been one of shakespeares most popular plays.
In a society dominated by religion and bound by ties of strict family loyalty, two teenagers are trapped by their secret love. This unit plan will have the students reading the novel romeo and juliet while pushing for analysis. The book was published in multiple languages including english, consists of 283 pages and is available in mass market paperback format. Read modern romeo and juliet translation, scene by scene.
The balcony scenes in which romeo declares his love to juliet have remained a synonym to romantic declarations of love to this day, and all love stories are compared to this very one, known as the greatest love story ever. Dec 09, 20 romeo and juliet in plain and simple english. Shakespeare romeo and juliet learnenglish teens british. My 10 years old told me he wanted to know the story of romeo and juliet. Jan 01, 2016 romeo and juliet audiobook william shakespeare 1554 1616 romeo and juliet is perhaps the most famous of shakespeares plays and is thought to be the most famous love story in western history. Romeo and juliet audiobook william shakespeare 1554 1616 romeo and juliet is perhaps the most famous of shakespeares plays and is thought to. Romeo and juliet meet at a party and fall instantly in love, realizing too late that their families, the montagues and the capulets, are mortal enemies. Will contact this supplier if i need any more no fearbooks. Shakespeares play about the doomed romance of two teenagers from feuding families is the most famous love story ever written. Now you can easily understand even the most complex and archaic words and phrases word spoken by romeo, juliet, mercutio, friar laurence, the nurse, tybalt, and all. It is set in italy and is about the love between two young people from noble families that are enemies. The graphics are pretty good, and the format of presenting such a classic is fantastic.
For never was a story of more woe than this of juliet and her romeo. Romeo and juliet full text plain english and original pages 1. Romeo and juliet is a play written by william shakespeare. The romeo and juliet balcony scene in modern english. The most accurate linebyline translation available, alongside original english, stage directions and historical notes shakespeare translated. Romeo and juliet the tragedy of romeo and juliet, william shakespeare romeo and juliet is a tragedy, written by william shakespeare early in his career, about two young starcrossed lovers, whose deaths ultimately reconcile their feuding families. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading romeo and juliet in plain and simple english a modern translation and the. No fear shakespeare modern version audio read along online you may need to open sparknotes in another tab to see it clearly after starting the audio, on some computers the.
Romeo and juliet book omaha public library bibliocommons. Pdf romeo and juliet book by william shakespeare free. Romeo and juliet prologue translation shakescleare, by. Romeo and juliet is the tragic story of starcrossed lovers from feuding families. Free download or read online romeo and juliet pdf epub book. After they part, romeo finds out from her nurse that juliet is a capulet, and. Romeo and juliet is one of the greatest plays ever writtenbut lets face itif you dont understand it, then you are not alone. Romeo, meanwhile, woos juliet, and the two share a kiss.
If you have struggled in the past reading shakespeare, then bookcaps can help you out. Romeo and juliet an 1870 oil painting by ford madox brown depicting the plays balcony scene written by william shakespeare characters romeo juliet count paris mercutio tybalt the nurse rosaline benvolio friar laurence date premiered unknown 15951597, before first quartos publication a original language english series first quarto subject love genre shakespearean tragedy setting italy. Windows, mac, android, nook, ipad, iphone, ipod touch, sony reader, kobo, tablets, and more. Romeo and juliet by william shakespeare free online book. This book is not perfect, i dont agree with all of the translations to modern english, however, it has been extremely helpful getting my teenage son both interested in and able to understand romeo and juliet. The most accurate linebyline translation available, alongside original english, stage directions and historical notes shakespeare translated by william shakespeare and sj hills oct 25, 2019. Romeo and juliet in plain and simple english on apple books. Every book on your english syllabus summed up in a quote from the office. Read shakespeares romeo and juliet, with sidebyside no fear translations into modern english. No fear shakespeare modern version audio read along online you may need to open sparknotes in another tab to see it clearly after starting the audio, on some computers the words in the. Romeo and juliet may be shakespeares most known romance, but cymbeline is home of his most matures. You can publish your book online for free in a few minutes. The shakescleare version of romeo and juliet contains the complete original play alongisde a linebyline modern english translation. No fear shakespeare romeo and juliet by sparknotes 16 original text modern textact 1, scene 4 enter romeo, mercutio, benvolio, with five or romeo, mercutio, and benvolio enter six other maskers and torchbearers dressed as maskers, along with five or six romeo othermaskers, carrying a drum and torches.
Romeo and juliet by sparknotes 1 original text modern textprologue enter. If you have struggled in the past reading shakespeare, then we can help you out. The story of romeo and juliet is a tragic one,its their fate which plays a main part in this play. Complete with a masquerade ball, a duel, a secret marriage, a sleeping potion, and pushy parents, the play packs a lot of action and emotion into five days of passion, romance, duplicity, and. Shakespeare text on the left and modern present day english text on the pages on the right side in the book. It is a gem of a book both for little people learning to count and those who. The first edition of the novel was published in 1597, and was written by william shakespeare. Grade 91 gcse english romeo and juliet the complete play cgp gcse english 91 revision. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. Paris is busy making plans with friar lawrence for his upcoming wedding with juliet. Modern english romeo and juliet ebook sample act 1, scene 5 if capulet recognized mercutio s friends he concealed it well, even welcoming them with hearty handshakes.
Romeo and juliet is shakespeares famous tragedy of two starcrossed lovers from rival houses. Romeo and juliet modern english shakespeare in plain and. Each page has a modern english translation shown sidebyside with the original text. Read act 1, scene 2 of shakespeares romeo and juliet, sidebyside with a translation into modern english. Romeo and juliet has been adapted numerous times for stage, film, musical and opera. Let bookcaps help with this modern retelling of shakespeares classic tragedy. The romeo and juliet balcony scene in modern english studioknow. Get the full text of shakespeares romeo and juliet, sidebyside with a translation into modern english. First performed around 1596, romeo and juliet has been adapted as a ballet, an opera, the musical west side story, and a dozen films. He points him out to capulet, who tells tybalt to let it gotonight is not the night for fighting.
306 994 254 345 1278 1497 791 1292 1359 455 287 1261 1173 777 693 1154 1327 1150 72 256 1451 572 154 1203 1086 1037 1069 352 595 1430 1471 870 1255 1194 569 1121 758 1360 979 1140